Who is affected: 
    
            
                    Users of the HAG shared hosting environment, notably webmail users (squirrelmail and roundcube), SSL websites, Mailman, phpmyadmin and the bureau.koumbit.net control panel. Websites otherwise will not be affected.
REMINDERS:
* FTP: please use the host ftp.koumbit.net, this server operates on another server (which will not be affected by the upgrade)
* E-mail: use imap.koumbit.net or pop.koumbit.net, and smtp.koumbit.net (http://www.koumbit.org/en/support/technical_guidelines). The e-mail service itself (other than webmail) will not be interrupted.        
         
 
      What will happen: 
    
            
                    We will proceed to a major upgrade of the Debian GNU/Linux operating system on the "Homere" server (from Etch to Lenny). We will also do an important upgrade of the AlternC control panel (bureau.koumbit.net).        
         
 
      Why: 
    
            
                    The "Etch" version is obsolete, it is important for us to avoid eventual security risks and maintain reliability.        
         
 
      How: 
    
            
                    * upgrade Apache 1.3 to Apache 2
* upgrade the operating system from Debian Etch to Lenny
* upgrade AlternC        
         
 
      Objections: 
    
            
                    If this intervention is too problematic for you or your organisation, please let us know within 24h to see if we can arrange otherwise.